Skrev visor på franska boel

Lars Forssell

2 augusti | Musik, Politik, Prosa &#; lyrik | 39 kommentarer

Lars Forssell, född , dog 26 juli , sjuttionio år gammal. Han var en mycket betydelsefull person i det svenska kulturlivet. Hans mångsidighet är legendarisk: Han skrev visor, poesi, dramatik, om film och mycket annat. Deltog också i samhällsdebatten, alltid från ett vänsterperspektiv.

På en lite yngre generation av vänsterintellektuella &#; mig bland andra &#; gjorde han tidigt intryck genom att i Sverige introducera den franska kabarétraditionen. Ett av instrumenten var den radiokabaré han tillsammans med Pär Rådström gjorde , &#;Två åsnor&#;.

Sina översättningar av franska visor samlade han sedan i sångboken &#;Snurra min jord och andra visor&#; (Bonniers, ). I den fanns visor som &#;Säj vad ni vill&#; (&#;Paris-Canaille&#; av Léo Ferré), &#;Snurra min jord&#; (med originaltext av samme författare), &#;Evas visa&#; (&#;Comme hier&#; av Georges Brassens, som jag äger en hel binge originalskivor av) plus många andra mycket hörvärda visor &#; bland dem de två som jag nedan återkommer till. Boken var en kultbok i den radikala unga socialdemokrati där jag tillbringade mina tidiga s

Forssell, Lars

Lars Forssell, född , dog 26 juli , sjuttionio år gammal. Han var en mycket betydelsefull person i det svenska kulturlivet. Hans mångsidighet är legendarisk: Han skrev visor, poesi, dramatik, om film och mycket annat. Deltog också i samhällsdebatten, alltid från ett vänsterperspektiv.

På en lite yngre generation av vänsterintellektuella &#; mig bland andra &#; gjorde han tidigt intryck genom att i Sverige introducera den franska kabarétraditionen. Ett av instrumenten var den radiokabaré han tillsammans med Pär Rådström gjorde , &#;Två åsnor&#;.

Sina översättningar av franska visor samlade han sedan i sångboken &#;Snurra min jord och andra visor&#; (Bonniers, ). I den fanns visor som &#;Säj vad ni vill&#; (&#;Paris-Canaille&#; av Léo Ferré), &#;Snurra min jord&#; (med originaltext av samme författare), &#;Evas visa&#; (&#;Comme hier&#; av Georges Brassens, som jag äger en hel binge originalskivor av) plus många andra mycket hörvärda visor &#; bland dem de två som jag nedan återkommer till. Boken var en kultbok i den radikala unga socialdemokrati där jag tillbringade mina tidiga studentår: Laboremus i Uppsala (och de övriga socialdemokrat

  • skrev visor på franska boel

    • Boris Vian

    Boris Vian, född 10 mars inom Ville-d'Avray inom Hauts-de-Seine, död 23 juni i Paris, var enstaka franskförfattare, jazztrumpetare och visartist som ibland skrev beneath pseudonymenVernon Sullivan. Hans maximalt kända litterära verk existerar "L'Écume des jours" (Dagarnas skum; ). Han skrev även dramatik och poesi.

    Hans maximalt kända låt är antikrigssången Le déserteur från , som finns i flera svenska översättningar. Lars Forssells version, Jag står denna plats på en torg, liksom troligen existerar den maximalt spridda, besitter dock en annat fokus än originalet. Även Jan Hammarlund samt Cornelis Vreeswijk har gjort en översättning av sången. Andra låttitlar är biografhyllningen Cinématograph, den snobberihäcklandeJ'suis snob, och La java des chaussettes à clous, ett satir angående polisbrutalitet.

    Han var även medlem inom ett sällskap vars inriktning var mot patafysik, enstaka "vetenskap" skapad av Alfred Jarry.

    Liv och författarskap

    [redigera | redigera wikitext]

    Boris Vian föddes inom en övre medelklassfamilj inom Ville-d’Avray utanför Paris, samt efter sin civilingenjörsexamen började han jobba på Franska Standardiseringsinstitutet (AFNOR), en motsvarighet till svenska SIS. Då han fann detta jobb minst s