Förråda någon

The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions.

By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site.

If you already have purchased a subscription, please log in

förråda

Svenska

[redigera]

Verb

[redigera]

förråda

  1. avslöjahemlighet
    Mitt liv som upptäcktsresande, Sven Hedin:
    Efter dem leddes den dödes gråa häst med praktsadel och broderat täcke och på sadelknappen hans gröna turban, som förrådde att han var en ättling av profeten.
    Vanliga konstruktioner: förråda något (för någon)
    Synonymer:avslöja, röja
  2. lämna ut hemlig information till fiende; vara i fiendens tjänst
    Vanliga konstruktioner: förråda någon eller något
    Synonymer:svika
  3. överge sina närstående (familj, organisation) eller sina principer för att vinna egna fördelar
    Synonymer:svika
Etymologi: Av fornsvenskaforraþa, av medellågtyskavorraden, egentligen "skada genom dåliga råd", av vor- + raden ("råda" 1).[1]
Besläktade ord:förrädare, förräderi

Översättningar

[redigera]

lämna ut hemlig information

överge närstående eller principer

Källor

[redigera]

  • förråda någon
  • Lexikon för svenska synonymer!



    Hitta synonymer, motsatsord och betydelser av mening och fraser

    förråda

    oss hittade 31 synonymer mot akt förråda





    Vad betyder förråda

    1. avslöja hemlighet

    Vanliga konstruktioner: förråda något (för någon)



    2. lämna ut hemlig information mot fiende; artikel i fiendens tjänst

    Vanliga konstruktioner: förråda någon alternativt något



    3. överge sina närstående (familj, organisation) alternativt sina principer för för att vinna egna fördelar


    ange, antyda, avslöja, blotta, exponera, manifestera, meddela, rensa, uppenbara, uppvisa, utvisa, visa, yppa, ådagalägga

    En synonym (av grekiska: syn = samman samt onoma = namn) existerar ett mening som besitter samma innebörd som en annat mening.
    detta mycket ovanligt att numeriskt värde ord äger exakt identisk betydelse varför synonymlexikon oftare betonar nyansskillnaden mellan numeriskt värde eller flera ord tillsammans liktydig innebörd. För för att hitta total synonymi jämförs oftare mening med fraser.